其实这是很久以前就有的idea
只是等到现在才来写……
(蓝为原文;绿为翻译;红为评语)
看着窗外
乌云密布的天空
堆积的乌云
好似
我现在
郁闷的心情
心
渐渐
没有了
温度
突然想来杯
冷掉的
蓝山咖啡
哀悼
此刻的寂寞
我想喝咖啡
(是我太会省略还是原文废话太多?
53字变5字???)
阴暗的房间
埋葬了
我
无言的叹息
冷风
刺痛了
我
空荡荡的心
想找人
说说话
却发现
身边只有
没有嘴巴的
Hello Kitty
把头埋进枕头里
默哀
这一刻的
寂寞
我很寂寞
(为什么我的摘录要点没有拿到满分咧?)
尘封的
回忆
悄声无息地
侵袭我
脆弱的
心脏
才发现
我
并没有
失忆
而是
假装
忘记了
原来
世上
没有
忘情水
我也没有
喝下
孟婆汤
原来
过去
不会过去
我没有失忆症
(…………)
我很期待看到写满了SWT!!!的comment~~
2010年9月24日星期五
作文-EMO=?
Posted by 月年轻 at 06:19 0 comments
有感而发xxx
刚刚看了阿萍写的故事,
真的觉得最后一句超有feel的!!!
"Too cruel for you?
Well, I never said it was pleasant."
真的超炫的,
我鸡皮疙瘩都掉了满地了!
突然很想帮她写华语版的……
(十分钟后。。。。。。)
“事实太残酷了吗?
但,我从没说过它是美妙的……”
好像还是原文比较有震撼力咧……
难不成我的文笔退步了? TT
再加上我又拜访了某某人的blog,
顿时觉得自己超EMO的……
今天是
一直
反复听着
《poem of bird》
的心情……
Posted by 月年轻 at 05:53 1 comments
2010年5月4日星期二
月年轻自白书
大家好!(很废的开头)
这次的目的只是为了宣告我并没有失踪或死翘翘~
所以不必哀悼我啦!
最近比较忙,比较忙,比较忙……
所以都没机会blog
不过我facebuk比较多东西看!!~
废话说完了,
大家再见!(很废的结尾)
Posted by 月年轻 at 07:23 0 comments
订阅:
博文 (Atom)